Spartakus sa pravom veruje da je izmakao... prateæim armijama Pompeja i Lucullusu.
Spartakus musí být plně přesvědčen, že předběhl pronásledující armády Pompeiovy a Lukulovy.
Neko veruje da je sretni kamen iz ovog sela jedan od izgubljenih kamenova Sankare.
Někdo se domnívá, že kámen pro štěstí z téhle vesnice je jedním ze ztracených kamenů Sankary.
Uvek je spremna da oprosti, da veruje, da se nada i da podnese šta god naiðe."
Vždy přpravena k odpuštění, plná víry a naděje překoná všechno cokoli přijde."
Vidiš, Pelegostos veruje da je Jack Bog u ljudskom obliku,...i nameravaju da mu uèine èast tako što æe da ga oslobode iz njegovog telesnog zatvora.
Pelegostové věří, že Jack je bůh v lidském těle, a mají v plánu vzdát mu čest tím, že jej propustí z jeho masitého vězení.
On veruje da ima pravo da odluèi ko živi, a ko umire.
On sám je přesvědčen, že má právo rozhodovat, kdo bude žít a kdo zemře.
Bitna stvar je da vaša majka veruje da je ovo mesto loše za vaše odrastanje, i što više mislim o tome, više shvatam da je u pravu.
Důležité je, že tvoje matka má pocit, že toto není místo, kde bys měl trávit své dětství, a čím víc o tom přemýšlím, tím víc jí dávám za pravdu.
U redu, Hans je pronašao tragove onoga što veruje da je "Raglefant"...
Dobře, Hans narazil na stopy. Myslí si, že je to Raglefant.
Hans veruje da je u tom incidentu uèestvovao trol.
Hans si myslí, že je za tím trol.
Policija veruje da je Frato ispalio 3 pucnja.
[REPORTER ON TV]: Policie spekuluje nad tím, že Frato vystřelil tři rány
Kralj... ili neko ko veruje da je ceo svet stvoren za 6 dana?
Král? Nebo ten, kdo upřímně věří, že Země byla stvořena za šest dní?
Cahill veruje da Vargas ima pandura na svom platnom spisku.
Cahill se domnívá, že má Vargas na výplatní listině nějakého poldu.
I kad je pokvario stomak na Paradi Ruža, preklinjao je božanstvo u koje ne veruje da mu brzo okonèa život.
A když se na Rose Bowl Parade otrávil jídlem, prosil božstvo, že nevěří, že jeho život ukončí takhle.
Saruman veruje da samo velika moæ može da zadrži zlo.
Saruman si myslí, že zlou moc dokáže porazit jen velká síla.
Svim patrolama, OKZ veruje da je vozilo na magistrali, pravac kretanja - nepoznat.
Oběť se domnívá, že auto jede po dálnici, směr neznámý.
On veruje da æe nas, kada to budemo uradili, naše tajne uništiti.
Věří, že až to uděláme, tak nás ta tajemství zničí.
One za koje niko ne veruje da su moguci.
Ty, které nikdo nepovažuje za možné.
Nostradamus veruje da æeš jednog dana ti biti uzrok Fransisove smrti.
Nostradamus věří, že jednou budeš příčinou Francisovy smrti.
Delaru veruje da æe uskoro vredeti mnogo.
Delarue věří, že to bude mít brzy velkou cenu.
Očigledno veruje da sam narkoman i da stoga ne predstavljam ozbiljnu pretnju.
Takže teď věří, že jsem neškodný feťák.
Živa slika korisnika kartice dostavlja se pravo Magnusenovom ličnom osoblju u njegovom ofisu, jer se jedino njima veruje da će ga identifikovati.
Živý obraz toho, kdo použil kartu, posílá přímo do jeho kanceláře. Jen důvěryhodní lidé projdou kontrolou.
Iako se veruje da je napad pojedinaèni incident mere sigurnosti na...
Přestože převládá názor, že útok byl jen ojedinělým incidentem... bezpečnostní opatření na...
Èini se da ova žena veruje da je ljudski mozak ružièast.
Ta žena si myslí, že lidský mozek je růžový.
Veruje da æe u bliskoj buduænosti Apple morati da kupi NeXT zbog OS-a, i ti æeš ponovo biti generalni direktor.
Představuje si blízkou budoucnost, kde Apple potřebuje tvůj OS a musí koupit next a-a vrátíš se jako ředitel.
Jedna ne veruje da će je ljubav ikada više pronaći.
Jiná nevěří, že ji někdy najde láska.
Jer ne može da veruje da ne mogu da pojedem pingvina.
Protože nemohla uvěřit, že neumím sníst tučňáka.
Druga grupa ljudi veruje da je indsko pismo jedan indo-evropski jezik.
Podle další skupiny lidí zaznamenává protoindické písmo indoevropský jazyk.
Poslednja grupa ljudi veruje da je indski narod predak naroda koji danas žive u južnoj Indiji.
Pak je tu poslední skupina lidí, kteří věří, že lidé civilizace povodí Indu byli předky lidí, kteří dnes žijí v jižní Indii.
Većina nastavnika veruje da su idealni učenici ekstrovertne osobe, a ne introvertne, iako je istraživanje pokazalo da introvertni đaci imaju bolje ocene i više znanja.
Dle domnění převážné většiny učitelů je ideálním studentem extrovert oproti introvertovi, přestože introverti ve skutečnosti mají lepší známky a dle průzkumů mají i větší znalosti.
Ako ste jedan od ovih pesimističnih pingvina ovde gore koji jednostavno ne veruje da može da leti, svakako nikad i nećete.
Protože pokud jste jedním z těchto pesimistických tučňáků, kteří prostě nevěří, že mohou létat, určitě nikdy nevzlétnete.
Ali ako ste optimističan pingvin koji veruje da može da leti, pa onda podesite padobran na svojim leđima samo za slučaj da se stvari ne dese tačno onako kako ste planirali, poletećete kao orao, čak iako ste samo pingvin.
Ale jste-li optimistický tučňák, který věří, že může létat a pak si připevní padák, jen pro případ, že by plán tak úplně nevyšel, budete se vznášet jako orel, i když jste jen obyčejný tučňák.
Nakon analize odgovora, ispostavilo se da više od polovine veruje da nisu ni promenili mišljenje.
Po vyhodnocení odpovědí se ukázalo, že víc jak polovina lidí věří, že svůj postoj nezměnili.
Neću čak ni da spomenem problem odabira protiv biološkog imperativa, jer ako iko od vas veruje da je seksualna orijentacija izbor, pozivam vas da izađete i pokušate da budete sivi.
A ani se nebudu vyjadřovat k otázce volby versus biologické určenosti, protože pokud je náhodou někdo z vás víry, že sexuální orientace je volba, zvu vás vyjít ven a zkusit být šedý.
Većina istraživača veruje da je gojaznost uzrok insulinske rezistencije.
Většina vědců se domnívá, že obezita je příčinou inzulinové rezistence.
Ne! Hauard ne veruje da tako nešto postoji.
Ne! Howard nevěřil tomu, že něco takového existuje.
MR: Uzeli smo pesmu „Meri je imala malo jagnje“ zato što se veruje da su to prve reči koje je Tomas Edison izgovorio u svoj fonograf 1877. godine.
MR: Použili jsme "Mary Had a Little Lamb", protože to měla být první slova, která pronesl Thomas Edison do svého fonografu v roce 1877.
Niko ne veruje da smo već toliko obuzeti svetom u kojem postoji Gugl i sve te tehnološke mogućnosti.
Nikdo si přece nemyslí, že už jsme dohnali svět, ve kterém je Google a všechny tyhle technologické možnosti.
Bila sam označena kao žena koja ne igra prema pravilima, koja očekuje previše, koja ima izuzetno visoko mišljenje o sebi, koja se usuđuje da veruje da je jednaka - (kašalj) - superiorna nad muškarcima.
Byla jsem označena jako žena, která nehraje podle pravidel, která toho příliš očekává, která má o sobě příliš vysoké mínění, tím, že se odvažuje věřit, že je rovna -- ehm -- nadřazena muži.
Kineski narod veruje da su neke životinje prirodni neprijatelji.
Číňané věří, že některá zvířata jsou rozenými nepřáteli.
Koliko vas veruje da, ako odete sutra da produžite dozvolu u SUP i naiđete na neki od ovih formulara, da bi oni promenili vaše ponašanje?
že kdyby jste si šli zítra obnovit řidičský průkaz, přišli by jste na dopravní policii, a dostali jste jeden z těchto formulářů, že by to opravdu změnilo Váš osobní přístup?
On veruje da je mobilni telefon, time što je definisan lokacijom, kontekstualan, uvremenjen i neposredan, jednostavno najbolji ubedljivi tehnološki uređaj ikada izumljen.
On věří, že mobil, jak se lokálně přizpůsobuje, pracuje s kontextem, časem a teď hned, je jednoduše tou nejlepší přesvědčující technologií, kterou kdy vynalezli.
Koliko vas još uvek ima takve snove i veruje da su oni ostvarivi?
Kolik z vás ještě takhle sní a věří v možnosti?
Većina nas mora da veruje da se to radi na ispravan način za naš glas, a svi moramo da verujemo da se to radi ispravno za sve glasove na izborima.
Většina z nás musí věřit, že takto to celé proběhne i s naším lístkem a všichni musíme věřit, že to proběhne řádně se všemi ostatními lístky.
Ne veruje da će se vratiti iz tame, odsvuda prividja mač.
Nevěří, by se měl navrátiti z temností, ustavičně očekávaje na sebe meče.
Da svi jedno budu, kao Ti, Oče, što si u meni i ja u Tebi; da i oni u nama jedno budu, da i svet veruje da si me Ti poslao.
Aby všickni jedno byli, jako ty, Otče, ve mně, a já v tobě, aby i oni v nás jedno byli, aby uvěřil svět, že jsi ty mne poslal.
Jer jedan veruje da sme svašta jesti, a koji je slab jede zelje.
Nebo někdo věří, že může jísti všecko; jiný pak u víře mdlý jsa, jí zelinu.
A bez vere nije moguće ugoditi Bogu; jer onaj koji hoće da dodje k Bogu, valja da veruje da ima Bog i da plaća onima koji Ga traže.
Bez víry pak nemožné jest líbiti se Bohu; nebo přistupující k Bohu věřiti musí, že jest Bůh, a těm, kteříž ho hledají, že odplatu dává.
Koji god veruje da je Isus Hristos, od Boga je rodjen; i koji god ljubi Onog koji je rodio, ljubi i Onog koji je rodjen od Njega.
Každý, kdož věří, že Ježíš jest Kristus, z Boha se narodil; a každý, kdož miluje toho, kterýž zplodil, milujeť i toho, kterýž zplozen jest z něho.
Ko je koji svet pobedjuje osim onog koji veruje da je Isus Sin Božji?
Kdo jest, ješto přemáhá svět, jediné, kdož věří, že Ježíš jest Syn Boží?
1.3714201450348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spartakus musí být plně přesvědčen, že předběhl pronásledující armády Pompeiovy a Lukulovy. 